Дафна дю Морье «Козел отпущения»

Экранизация книги 2012 года, которую я обязательно посмотрю.

Прекрасный роман. Открыла для себя писательницу (английскую, естественно, и даже этому не удивлена), которая пишет именно так, как мне нравится: тонко, психологично, остро. И в то же время, несмотря на явную вымышленность сюжета, вполне жизненно. Ее вымысел, даже некоторая фантастичность происходящего — это всего лишь отражение нашей жизни. В реальности мы многое не можем поставить рядом, чтобы сравнить. Мы не можем перескочить время или передать внутреннее состояние. Но иногда, за счет некоего допущения, реальность может быть проиллюстрирована гораздо понятней. Фантастичность сюжетов дю Морье — это фантастичность такого рода: не научная фантастика, не волшебство, а всего лишь некий гротеск, изменение степени уже существующего явления, на фоне которого обнаруживаются скрытые его свойства.

В общем, не объяснить :). Но среди скаченных ее книг мне первой попался именно «Козел отпущения» — не самый известный ее роман. Но зато он поразительно перекликается с «Мужчиной, который забыл свою жену». Однако если у О’Фаррела речь идет о своей семье, то герою дю Морье достается чужая. Ну и, конечно, у первого — легкость, ироничность повествования, а у второй — драматичность жизни показана без прикрас.